Альбом включает в себя копии литографий из фондов музея: «Парадная телега», «Повозка для путешествий», «Элегантные сани». Сами литографии, объединённые темой средств передвижения по русской дороге, были выполнены Г. Митрете в 1840-е гг. и напечатаны в литографиях Карла-Иоганна Поля в Санкт-Петербурге и Жозефа-Роза Лемерсье в Париже. Ж.-Р. Лемерсье считался лучшим печатальщиком рисунков на камне в Европе середины XIX в. К нему обращались из многих стран, в том числе из далёкой Poccии, когда требовалось издать литографическим способом что-либо искусно выполненное и подлинно художественное. Оригинальное имя Г. Митрете – Mitreuter Henrich Ditler. В России художник более известен как Генрих Дитлер Митрейтер. Он родился в 1817 г. в Копенгагене, с 1831 г. обучался в Копенгагенской академии художеств, позже жил и работал в Москве и Санкт-Петербурге. Художественные репродукции были изданы музеем в 2000 году, причём копии каждой литографии представлены в двух размерах: 10х15 см и 24,7х29 см.

Скупая Ю.Д., старший научный сотрудник