Владимир Иванович Поветкин родился 26 февраля 1943 г. в селе Солдатско-Степное Сталинградской области. Воспитывался матерью Марией Фёдоровной Байбаковой. В Курске закончил художественно-графическое педагогическое училище. Службу проходил на Северном флоте. В 1969 г. переехал в Новгород, где начал сотрудничество с Новгородским музеем-заповедником, занимаясь в основном живописью, графикой и деревянной скульптурой. В 1975 г. Владимир Поветкин начал реставрировать и реконструировать археологические находки ‒ деревянные предметы быта древних новгородцев, в том числе и музыкальные инструменты. Уникальные в звучании лирообразные гусли середины XI века с надписью на обломке «Словиша» были восстановлены по его собственной методике в 1978 г. За эту работу его имя было внесено в Книгу рекордов России «Диво: чудеса, рекорды, достижения». Позднее занялся реставрацией берестяных грамот. Участвовал в восстановлении самой древней в славянском мире книги ‒ Новгородской Псалтыри XI века]. В 1990 г. создал Центр музыкальных древностей, который сначала функционировал как общественная организация при Советском Фонде культуры. С 1991 г. центр стал автономной некоммерческой организацией: Центр культуры Поветкина В. И. «Музыкальные древности». Основная работа центра связана с исследованием и популяризацией древнего музыкального искусства. Поветкин неоднократно выступал на конференциях, мастер-классах, фестивалях как в России, так и за рубежом. В октябре 2007 г. выступил с докладом «Звучащие приспособления, открытые на Городище близ Новгорода» на научно-практической конференции «У истоков русской государственности», которая была устроена Новгородским Межрегиональным институтом общественных наук, институтом истории материальной культуры РАН и Новгородским государственным объединенным музеем-заповедником. Является автором многочисленных публикаций в области музыкальной археологии, фольклора и этнографии. Владимир Поветкин был одним из инициаторов создания журнала «Чело», также выполнял иллюстрации к рубрикам журнала.
Умер 10 октября 2010 г. Похоронен на Западном кладбище в Великом Новгороде.